What this notice is
Letter 4480 is titled Return of Payment to Taxpayer. The manual says IRS staff use it to return a payment to the taxpayer. Unacceptable payments are items the depository bank will not accept as payment, and the manual says they must be returned using Letter 4480. These passages describe procedures for IRS employees, so your own letter controls on its exact terms.
Why you received it
A payment is returned with Letter 4480 if it is not made payable to the United States Treasury or one of the acceptable payees. A postdated check is returned stamped Non-Negotiable with Letter 4480. A check with a statement that it is not valid for less than a stated amount, when the check is for less, is returned with Letter 4480. A check where the numeric and written amounts are blank or zero is returned with Letter 4480. Credit, debit or gift cards for payment are not processed by the campus deposit function, and the card is sent back with Letter 4480. Old Federal Tax Deposit coupons are returned with Letter 4480 or Form 8121 with a statement that deposits must be made electronically through the Electronic Federal Tax Payment System. A payment made in response to a Form 1099 is returned because Form 1099 is not a tax bill and no payment is required.
Your deadline
The manual says items of monetary value over $10 are returned by certified mail with Letter 4480, and items under $10 by regular mail. Use the date printed on your notice. Follow the instructions printed on your notice.
Your options
The manual says the accompanying return or document is processed as a non-remittance when a payment is returned. Taxpayers may use a credit card to make payments toward balances owed by telephone. The manual says Federal Tax Deposit payments are now made electronically through EFTPS. If the letter and check are returned as undeliverable and the taxpayer cannot be reached by telephone, the manual says the check goes to the operations manager to be destroyed.
What to gather
Read the whole notice, including any pages or forms that came with it. Check that any new payment is made payable to the United States Treasury. Compare the notice with your own records for the same tax period. Write down the date you mailed your response and how you sent it.
Where to get help
If you are not sure what the notice is asking for, call the IRS at the number printed on the notice. Keep a copy of the notice and of everything you send to the IRS. If you have a tax professional, give them a copy of the notice.